中文寓言故事《小草和青蛙》Chinese Fable: The Grass and the Frog 拼音 English Subtitles

 
chinese-fable-the-grass-and-the-frog

一只鹅不小心踩了青蛙一脚,青蛙认为是鹅故意踩了自己,就生气地大叫起来。小草在一旁看到了,就很温和地说:“你应该对待别人宽宏大量一点,别让人说你是个小气鬼”。

A goose accidentally stepped on a frog’s foot, and the frog yelled angrily, thinking that the goose had stepped on itself on purpose. Little grass saw it on the side, and said mildly: “You should treat others with magnanimity, don’t let people call you a petty person”.
[全文 Read More…]

《小猫钓鱼》🐟Kitten Goes Fishing 学读中文儿童故事书 Chinese Story Book Read Aloud

 

小猫钓鱼比喻做事情三心二意,不专心。《小猫钓鱼》这个故事告诉宝宝做事情要一心一意不能三心二意,做作业的时候要认真做作业,玩的时候要好好玩。

Kitten Goes Fishing means doing things lack of concentration. The story of “Kitten Goes Fishing” tells us to be concentrate when doing things, study seriously when doing homework, and have fun when playing.

《小猫钓鱼》故事全文

猫妈妈带着小猫在河边钓鱼。一会儿,一只蜻蜓飞过来,小猫就去捉蜻蜓。一会儿,一只蝴蝶飞过来,小猫又去捉蝴蝶,结果什么都没有捉到,也没有钓到鱼。这时,猫妈妈已经钓到好几条大鱼了。小猫生气地说:“我怎么钓不到鱼呢?”妈妈说:“你一会儿捉蜻蜓,一会儿捉蝴蝶,三心二意,怎么能钓到鱼呢?”小猫听了妈妈的话,就专心地钓鱼了。不一会儿,小猫也钓到了一条大鱼,她和妈妈都笑了。[全文 Read More…]

《亡羊补牢》🐑Better Late Than Never 学读中文成语故事书 Chinese Story Book Read Aloud

 

亡羊补牢,汉语成语,拼音是wáng yáng bǔ láo。本篇选自《战国策·楚策四》。它说明:羊丢了,把羊圈修补起来,剩下的羊就不会再丢。犯了错误,立即改正,就能减少错误。遭到失误,及时采取补救措施,则可以避免继续出现的损失。

Better Late Than Never, a Chinese idiom, pinyin is wáng yáng bǔ láo. This article is selected from “Warring States Policy·Chu Policy IV”. It shows: if the sheep is lost, repair the sheep pen, and the remaining sheep will not be lost again. If you make a mistake and correct it immediately, you can reduce your mistakes. In case of mistakes, timely remedial measures can be taken to avoid continued losses.

《亡羊补牢》故事全文

从前,有个人养了一圈羊。一天早上他准备出去放羊,发现少了一只。原来羊圈破了个窟窿。夜间狼从窟窿里钻进来,把羊叼走了。[全文 Read More…]

《小壁虎找尾巴》☀️Little Gecko Looks for Tail 学读中文儿童故事书 Chinese Story Book

 

《小壁虎借尾巴》是一篇科普童话,课文借助拟人的手法,通过小壁虎向小鱼、老牛、燕子借尾巴的故事,讲了几种动物尾巴的特点。文章让我们体会到了遇到困难不要老想着别人帮忙。只有经历了磨难才能渐渐成长。《小壁虎借尾巴》多次入选小学语文教材,作者是林颂英,1930年3月生于上海,是中国著名童话作家,上海作家协会会员。

“Little Gecko Borrowing Tail” is a popular science fairy tale. The text uses anthropomorphic techniques to tell the characteristics of several animal tails through the story of little gecko borrowing tails from small fish, old cows, and swallows. The article made us realize that we should not always think about other people’s help when we encounter difficulties. Only through hardships can we gradually grow.

《小壁虎借尾巴》故事全文
小壁虎在墙角捉蚊子,一条蛇咬住了它的尾巴。小壁虎一挣,挣断尾巴逃走了。
没有尾巴多难看啊!小壁虎想去借一条尾巴。[全文 Read More…]