Sending Letters and Postcards in Chinese 如何用中文寄信和明信片|Everyday Chinese

jì xìn
寄信
Sending Letters

wǒ yào jì yì fēng xìn .
我要寄一封信。
I would like to send a letter.

guà hào xìn hái shì píng xìn ?
挂号信还是平信?
Is it a registered or regular mail?

jì dào měi guó yào duō shǎo qián ?
寄到美国要多少钱?
How much does it cost to ship to the United States?

mǎi wǔ zhāng bā máo de yóu piào .
买五张八毛的邮票。
I want to buy five 80-cents stamps.

jì yì zhāng míng xìn piàn duō shǎo qián ?
寄一张明信片多少钱?
How much does it cost to send a postcard?

jì dào ào dì lì , bú shì ào dà lì yà .
寄到奥地利,不是澳大利亚。
Please send it to Austria, not Australia.

zhè er néng jì bāo guǒ ma ?
这儿能寄包裹吗?
Can I send parcels here?

lǐ miàn shì lǐ wù .
里面是礼物。
There are gifts inside it.

nǐ hái xū yào jiǎn chá ma ?
你还需要检查吗?
Do you still need to check it?

qǐng dǎ kāi gěi wǒ kàn yí xià .
请打开给我看一下。
Please open it and let me have a look.

yǒu hǎo kàn de yóu piào ma ?
有好看的邮票吗?
Do you have any beautiful stamps?

tè kuài zhuān dì duō shǎo qián ?
特快专递多少钱?
How much does express mail cost?

shén me shí hòu néng jì dào ?
什么时候能寄到?
When will it be delivered?

qǐng gěi wǒ yì zhāng bāo guǒ dān .
请给我一张包裹单。
Give me a parcel form, please.

yóu zhèng biān mǎ shì duō shǎo ?
邮政编码是多少?
What is the post code?

中国邮政系统经过几十年的建设,已建成了比较发达的体系,几乎可以到达国内任何一个角落。据资料现实,中国邮政下设6.7万多个局所,其中电子化居所1.62万多个;有覆盖全国城乡的运输、配送网络和201个邮件处理(物流)中心;有175套包裹自动分拣(拣货)机;有庞大的海、陆、空立体运输能力。中国邮政既是国内最大的连锁企业,又是国内最大的物流企业之一。

After decades of construction, China’s postal system has built a relatively developed system that can reach almost any corner of the country. According to the actual data, China Post has more than 67,000 offices, including more than 16,200 electronic residences; it has transportation and distribution networks covering urban and rural areas across the country, and 201 mail processing (logistics) centers; there are 175 sets of automatic parcel sorting ( Picking) machine; has huge sea, land, and air three-dimensional transportation capabilities. China Post is not only the largest domestic chain enterprise, but also one of the largest domestic logistics enterprises.