延迟退休即延迟退休年龄，指国家考虑人口结构变化、就业的情况而逐步提高退休年龄的政策制度。
Delayed retirement refers to the policy system of gradually raising the retirement age by the state in consideration of changes in population structure and employment.
[全文 Read More…]
Please Support Our Website. Thanks! myGiantPanda.com
Learn Chinese【高考 gāo kǎo】University & College Entrance Exams in China 普通高等学校招生全国统一考试
普通高等学校招生全国统一考试，通常简称为高考，是中国每年 6 月初举行的全国本科招生考试。该考试由省级政府根据教育部的指示举行，是全国所有高等教育机构本科生入学的必考考试。高考是高中毕业生在最后一年结束时参加的考试。
The Nationwide Unified Examination for Admissions to General Universities and Colleges, commonly abbreviated as Gaokao (高考; ‘Higher Exam’), is the annual national undergraduate admission exam of China, held in early June. The exam is held by provincial governments under directions from the Ministry of Education and is required for undergraduate admissions to all higher education institutions in the country. The Gaokao is taken by high school seniors at the end of their final year.
[全文 Read More…]
商务中文【外企 wài qǐ】Foreign-invested Enterprises 外商投资企业 外资企业 在中国的外国公司
外企（wài qǐ）一般指含有外资成分的企业。外商投资企业，是依照中国法律在中国境内设立的，由中国投资者与外国投资者共同投资，或者由外国投资者单独投资的企业。依照外商在企业注册资本和资产中所占股份和份额的比例不同以及其他法律特征的不同，可将外商投资企业分为四种类型：
Foreign-invested enterprises (wài qǐ) generally refer to enterprises with foreign capital. Foreign-invested enterprises are enterprises established in China in accordance with Chinese law, jointly invested by Chinese and foreign investors, or solely invested by foreign investors. According to the different proportions of shares and shares held by foreign investors in the registered capital and assets of the enterprise and other legal characteristics, foreign-invested enterprises can be divided into four types:
[全文 Read More…]
中文缩略语【开学 kāi xué】Back to School 开始新的学期 Chinese Abbreviations 教汉字 学汉语
开学，汉语解释有开设学校、启作学者、学期开始三个释义。但在日常生活中用的比较多的是学期开始。现代汉语中开学通常指学生们经过假期的休息之后，重新返回学校继续学习。根据国家与学制不同，每年的开学日会有2-4个，代表一个新学年开始的开学日一般会进行仪式。
The Chinese meaning of “start of school” is “opening a school”, “starting scholars”, and “start of the semester”. However, the term “start of the semester” is more commonly used in daily life. In modern Chinese, the start of school usually refers to students returning to school to continue their studies after a holiday break. Depending on the country and the school system, there are 2-4 start days each year, and a ceremony is usually held on the start day of a new school year.
[全文 Read More…]