【走之底】Chinese Radical of Walking 学写中文偏旁部首笔画 Learn to Write Chinese Characters|汉字起源

Watch on YouTube

辶是一个汉字偏旁部首,读音为chuò。俗称“走之底”,简称“走之儿”,实际上并非源于“走”或“之”,而是源于“辵”(chuò)。

辶 is a radical of a Chinese character, pronounced chuò. Commonly known as “Zou Zhi Di”, or “Zou Zhi Er” for short, it does not actually originate from “Zou” or “Zhi”, but from “辵” (chuò).

辶在传统字书中即辵(chuò)部。“辵”是走走停停的意思〔篆文从彳(chì)止〕。归入辵部的字多于此有关,如“进”“退”等。

示例:运、迥、迷、送、远、退、道、辽、逆、巡等。

【辵】部字例分析:
遵,本义是顺着走。《诗经•豳风•七月》:“遵彼微行。”
适,本义是往。《庄子•逍遥游》:“适千里者三月聚粮。”
造,本义是至(从朱骏声说)。《仪礼•士丧礼》:“造於西阶下。”造诣、深造都是这个意义。
逆,本义是迎。《左传成公十四年》:“宣伯如齐逆女。”
通,本义是通过(穷的反面,穷是走不通)。《周易•系辞》:“往来不穷谓之通。”
违,本义是离去。《诗经•小雅•节南山》:“恶怒是违。”
迷,本义是迷了路。《楚辞•离骚》:“及行迷之未远。”

In the traditional Chinese calligraphy, 辶 is the part of chuò (chuò). “辵” means to stop and go [seal text from 彳 (chì) to stop]. There are more words that are classified into the ruling department than this, such as “in” and “retreat”.

Examples: Yun, Jiong, Mi, Send, Yuan, Retreat, Dao, Liao, Ni, Xun, etc.

【辵】Analysis of word examples:
Zun, the original meaning is to go along. “The Book of Songs•Binfeng•July”: “Comply with the slightest movement.”
Suitable, the original meaning is to go. “Zhuangzi·Xiaoyaoyou”: “Thousands of miles gather food in March.”
The original meaning is Zhi (from Zhu Junsheng). “Rituals and Funerals”: “Made under the Western Stage.” Achievements and advanced studies are all in this sense.
Inverse, the original meaning is welcoming. “Fourteen Years of Zuo Zhuan Cheng Gong”: “Xuan Bo is like Qi Niu.”
To pass, the original meaning is to pass (the opposite of being poor, being poor is not getting around). “Zhou Yi•Xi Ci”: “The communication is not exhaustive.”
Violation, the original meaning is to leave. “Book of Songs•Xiaoya•Jie Nanshan”: “Vicious anger is a violation.”
Lost, the original meaning is lost. “Songs of the Chu • Li Sao”: “It’s not far from the misunderstanding.”


Please Support Our Website.
Thanks!




myGiantPanda.com

欢迎订阅【myGiantPanda学中文】免费获取各类中文学习资料!
Please subscribe to our newsletter, so you will receive Chinese learning materials for FREE!

myGiantPanda学中文
Please Support Our Website. Thanks!
myGiantPanda.com