“监管”是指政府或相关权威机构对某一领域、行业或行为进行监督和管理，以确保其合法、合规、有序运行。监管的核心目的是维护公共利益、保障市场公平、防范风险和促进社会稳定。
Regulation refers to the oversight and management of a specific sector, industry, or activity by the government or relevant authoritative bodies to ensure its legal, compliant, and orderly operation. The core purpose of regulation is to safeguard the public interest, ensure market fairness, prevent risks, and promote social stability.
“赛道”原本指的是赛车比赛的跑道，也常用来比喻职业生涯或人生发展的不同路径或领域。这个比喻强调了在不同的领域或环境中，人们需要适应新的规则和挑战，就像在赛场上需要适应不同的赛道一样。
“Track” originally referred to the track used for racing and is often used metaphorically to describe different paths or areas of career or life development. This metaphor emphasizes that in different fields or environments, people need to adapt to new rules and challenges, just like they need to adapt to different tracks on a racetrack.
专访是指新闻专题访问形式。专访是新闻学术语中一种以专题调查为核心的访问形式，主要分为人物专访和新闻专访两类。其核心在于对具有新闻性的专题人物或事件进行深入访问。
An exclusive interview refers to a special news feature. In journalism, it’s a type of interview focused on topical investigations, primarily categorized as a character interview and a news feature. Its core focus is on conducting in-depth interviews with newsworthy individuals or events.