中文寓言故事《小草和青蛙》Chinese Fable: The Grass and the Frog 拼音 English Subtitles

一只鹅不小心踩了青蛙一脚,青蛙认为是鹅故意踩了自己,就生气地大叫起来。小草在一旁看到了,就很温和地说:“你应该对待别人宽宏大量一点,别让人说你是个小气鬼”。

A goose accidentally stepped on a frog’s foot, and the frog yelled angrily, thinking that the goose had stepped on itself on purpose. Little grass saw it on the side, and said mildly: “You should treat others with magnanimity, don’t let people call you a petty person”.

chinese-fable-the-grass-and-the-frog-01

青蛙不服气的说:“要是对别人宽宏大量,我不是就被鹅给踩扁了吗”? 小草耐心的说:“那你整天踩着我这个小草,我也没有一句怨言呀”。

The frog said unconvincingly: “If I am magnanimous to others, wouldn’t I be trampled by the goose?” Little grass patiently said: “Then you step on my grass all day, and I don’t have a complaint.”

chinese-fable-the-grass-and-the-frog-02

小青蛙听了后,就惭愧地跳到了清澈见底的荷塘里! 这个故事告诉我们一个道理,做人一定要宽宏大量,这样才能让自己健康快乐!

After hearing this, the little frog jumped into the crystal clear lotus pond with shame! This story tells us a truth, we must be magnanimous, so that we can make ourselves healthy and happy!

chinese-fable-the-grass-and-the-frog-03

故事全文:

一只鹅不小心狠狠的踩了青蛙一脚,青蛙认为是鹅故意踩了自己,心里感受到了很大侮辱,就吹胡子瞪眼的说:“踩着我的脚也不说声对不起,真是不知道好歹”。小草在一旁看到了,就很温和地说:“你应该对待别人宽宏大量一点,别让人说你没有大度,整天是个小气鬼”。

青蛙不服气的说:”要是对别人宽宏大量,我不是就被鹅给踩扁了吗“?小草耐心的说:“那你整天踩着我这个小草,我也没有给你吹胡子瞪眼呀!更何况我也没对你有任何埋怨,一句怨言也没有”。小青蛙听了后,就惭愧地跳到了清澈见底的荷塘里!

这个寓意故事使我懂得了一个道理,做人一定要宽宏大量,不能有小肚鸡肠的思想,我们应该向小草一样,对待别人一定要诚心诚意,要有吃亏的思想,甘于奉献,这样才能促使自己健康快乐的成长!

Full story:

A goose accidentally stepped on a frog’s foot. The frog thought that the goose had stepped on itself deliberately, and felt a great insult in his heart. I don’t know what it is.” Xiaocao saw it on the side, and said mildly: “You should treat others with magnanimity, don’t let people say that you are not magnanimous, you are a petty guy all day.”

The frog said unconvincedly: “If I am magnanimous to others, wouldn’t I be trampled by the goose”? Xiaocao patiently said: “Then you stepped on my grass all day, and I didn’t blow your beard and stare at you. Yeah! What’s more, I have no complaints against you, not a single complaint.” After hearing this, the little frog jumped into the crystal clear lotus pond with shame!

This moral story made me understand a truth. To be a man must be magnanimous, and we must not have the thought of small belly. We should be like Xiaocao. We must be sincere and sincere in treating others, have the thought of suffering, and be willing to give. Only in this way can we promote our health and happiness. Growth!