【中文故事】Chinese Story Books Read Aloud at Home 在家学读汉语故事书 (全集)｜成语故事｜儿童绘本｜How to Read & Speak in Mandarin Chinese (慢速朗读 & 图文并茂)
【小熊运西瓜】活动目标: 练习手捧皮球迅速行走,发展幼儿的控制力和灵敏性。 活动准备: 小皮球,数目为人数的一倍。大筐四个。重难点:练习手捧皮球迅速走。
【Little Bear Carries Watermelon】Activity goal: Practice holding a ball and walking quickly to develop children’s control and agility. Activity preparation: Small balls, double the number of people. Four big baskets. Difficulties: Practice holding the ball and walk quickly.
《三只熊》(The Story of the Three Bears)，又名《金凤花姑娘和三只熊》(Goldilocks and the Three Bears)或《金凤花姑娘》(Goldilocks)，由英国作家、诗人罗伯特·骚塞发表于1837年的著作集中。
“The Story of the Three Bears”, also known as “Goldilocks and the Three Bears” or “Goldilocks”, published in 1837 by the British writer and poet Robert Sause Collection of works of the year.
从前，有个放羊娃，每天都去山上放羊。一天，他觉得十分无聊，就想了个捉弄大家寻开心的主意。他向着山下正在种田的农夫们大声喊：“狼来了！狼来了！救命啊！”
Once upon a time, there was a sheep-herding baby who went to the mountains to herd sheep every day. One day, he felt very boring, so he thought of an idea to make fun of everyone. He shouted to the farmers who were farming at the foot of the mountain: “The wolf is here! The wolf is here! Help!”
《龟兔赛跑》，是一则耐人寻味的寓言故事，故事中塑造了一只骄傲的兔子和一只坚持不懈的小乌龟。有一天，兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说：“总有一天我会赢的。”兔子就轻蔑地说：“那我们现在就开始比赛！”乌龟答应了，兔子大声喊道：“比赛开始！”
“The Race of the Tortoise and the Hare” is an intriguing fable in which a proud rabbit and a persistent little turtle are portrayed. One day, the hare and the tortoise raced and run. The hare laughed at the tortoise’s slow crawling. The tortoise said, “I will win one day.” The hare said contemptuously, “Then we will start the race now!” The tortoise agreed, and the hare said loudly. Shouted: “The game begins!”
本书生动描绘了一个发生在中世纪阿拉伯帝国的生活故事：出身穷苦、一贫如洗的樵夫阿里巴巴在去砍柴的路上，无意中发现了强盗集团的藏宝地。他轻而易举地得到了大批财富，但他并不完全据为己有。可是好心没好报，强盗们为除后患，密谋要杀害阿里巴巴。
This book vividly depicts a life story that took place in the Arab Empire in the Middle Ages: Alibaba, a poor and impoverished woodcutter, accidentally discovered the treasure of the bandit group on his way to chop wood. He easily obtained a large amount of wealth, but he did not completely take it for himself. But the good intentions did not pay off, and the robbers conspired to kill Alibaba in order to eliminate the troubles.
