{"id":3534,"date":"2025-10-01T22:40:08","date_gmt":"2025-10-02T02:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/?p=3534"},"modified":"2025-10-01T22:49:29","modified_gmt":"2025-10-02T02:49:29","slug":"qun-yan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/qun-yan\/","title":{"rendered":"\u6c49\u8bed\u7b80\u79f0\u3010\u7fa4\u6f14 q\u00fan y\u01cen\u3011Extras \u7fa4\u4f17\u6f14\u5458\/\u4e34\u65f6\u6f14\u5458 How to Write Chinese \u6c49\u5b57\u4e66\u5199 Chinese Handwriting \u8c10\u97f3"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 100%; margin: 0 0 15px 0; overflow: hidden;\" align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/woPXkixR7k8?rel=0\" width=\"374\" height=\"210\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>\u5728\u4e2d\u6587\u5f71\u89c6\u884c\u4e1a\u4e2d\uff0c\u201c\u7fa4\u6f14\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c1\u4f46\u5bb9\u6613\u88ab\u5ffd\u7565\u7684\u8bcd\u8bed\u3002\u5b83\u7684\u5168\u79f0\u662f\u201c\u7fa4\u4f17\u6f14\u5458\u201d\uff0c\u6307\u7684\u662f\u5728\u7535\u5f71\u3001\u7535\u89c6\u5267\u3001\u5e7f\u544a\u6216\u821e\u53f0\u5267\u4e2d\u626e\u6f14\u80cc\u666f\u4eba\u7269\u7684\u6f14\u5458\u3002<\/p>\n<p>In the Chinese film and television industry, \u201cq\u00fan y\u01cen\u201d is a common but often overlooked term. It is short for \u201cq\u00fan zh\u00f2ng y\u01cen yu\u00e1n\u201d which means \u201cbackground actor\u201d or \u201cextra.\u201d<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>\u4ed6\u4eec\u901a\u5e38\u6ca1\u6709\u53f0\u8bcd\uff0c\u89d2\u8272\u4e5f\u4e0d\u5177\u5907\u660e\u786e\u7684\u4e2a\u6027\u6216\u6545\u4e8b\u7ebf\uff0c\u4f46\u5374\u662f\u8425\u9020\u771f\u5b9e\u573a\u666f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8bcd\u8bed\u7ed3\u6784\u89e3\u6790<\/strong><\/p>\n<p>\u201c\u7fa4\u201d\u8868\u793a\u201c\u4f17\u591a\u201d\u3001\u201c\u4e00\u7fa4\u4eba\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002<br \/>\n\u201c\u6f14\u201d\u662f\u201c\u8868\u6f14\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002<br \/>\n\u5408\u8d77\u6765\uff0c\u201c\u7fa4\u6f14\u201d\u5c31\u662f\u201c\u6210\u7fa4\u7ed3\u961f\u5730\u8fdb\u884c\u8868\u6f14\u7684\u4eba\u201d\uff0c\u5373\u201c\u7fa4\u4f17\u6f14\u5458\u201d\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4f7f\u7528\u573a\u666f\u4e3e\u4f8b<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u4e00\u90e8\u53e4\u88c5\u5267\u4e2d\uff0c\u7687\u5e1d\u51fa\u5de1\u7684\u573a\u666f\u9700\u8981\u8bb8\u591a\u767e\u59d3\u56f4\u89c2\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6ca1\u6709\u53f0\u8bcd\u3001\u53ea\u9700\u8868\u73b0\u60ca\u8bb6\u6216\u6b22\u547c\u7684\u6f14\u5458\u5c31\u662f\u201c\u7fa4\u6f14\u201d\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u4efb\u52a1\u662f\u8ba9\u753b\u9762\u66f4\u771f\u5b9e\u3001\u66f4\u6709\u751f\u6d3b\u6c14\u606f\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7fa4\u6f14\u7684\u5de5\u4f5c\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u4e0d\u9700\u8981\u4e13\u4e1a\u8868\u6f14\u8bad\u7ec3\uff0c\u4f46\u8981\u80fd\u542c\u4ece\u5bfc\u6f14\u6307\u6325\u3002<\/li>\n<li>\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\u4e0d\u56fa\u5b9a\uff0c\u53ef\u80fd\u5f88\u65e9\u5f00\u59cb\u6216\u6df1\u591c\u6536\u5de5\u3002<\/li>\n<li>\u62a5\u916c\u901a\u5e38\u8f83\u4f4e\uff0c\u4f46\u4e5f\u662f\u8bb8\u591a\u6f14\u5458\u8fdb\u5165\u6f14\u827a\u5708\u7684\u8d77\u70b9\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u4f8b\u53e5\u5b66\u4e60<\/strong><\/p>\n<p>\u8fd9\u573a\u620f\u9700\u8981\u4e94\u5341\u4e2a\u7fa4\u6f14\u626e\u6f14\u58eb\u5175\u3002<br \/>\n\u4ed6\u521a\u5f00\u59cb\u662f\u7fa4\u6f14\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u4e3b\u89d2\u4e86\u3002<br \/>\n\u7fa4\u6f14\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u53f0\u8bcd\uff0c\u4f46\u4e5f\u5f88\u8f9b\u82e6\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5b66\u4e60\u5efa\u8bae<\/strong><\/p>\n<p>\u521d\u5b66\u8005\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u89c2\u770b\u5f71\u89c6\u4f5c\u54c1\u6765\u89c2\u5bdf\u7fa4\u6f14\u7684\u8868\u73b0\uff0c\u7406\u89e3\u4ed6\u4eec\u5728\u753b\u9762\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5c1d\u8bd5\u7528\u201c\u7fa4\u6f14\u201d\u9020\u53e5\uff0c\u5de9\u56fa\u8bcd\u6c47\u8bb0\u5fc6\u3002<\/p>\n<p>They typically have no lines, and their characters lack distinct personalities or storylines, yet they are an integral part of creating a realistic scene.<\/p>\n<p><strong>Word Structure Analysis<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;\u7fa4&#8221; (qun) means &#8220;many&#8221; or &#8220;a group of people.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;\u6f14&#8221; (yan) means &#8220;to perform.&#8221;<\/p>\n<p>Together, &#8220;\u7fa4\u6f14&#8221; (qunyan) means &#8220;people who perform in groups,&#8221; or &#8220;extras.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Example of Use<\/strong><\/p>\n<p>In a costume drama, a scene depicting the emperor&#8217;s procession would require a large crowd of onlookers. These actors, who have no lines and only need to express surprise or cheer, are &#8220;extras.&#8221; Their role is to make the scenes more realistic and lifelike.<\/p>\n<p><strong>Job Characteristics of Extras<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>No professional acting training is required, but they must be able to follow the director&#8217;s instructions.<\/li>\n<li>Working hours are irregular, and they may start early or finish late.<\/li>\n<li>Pay is generally low, but it is also the starting point for many actors to enter the entertainment industry. <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Example Sentence Study<\/strong><\/p>\n<p>This scene requires fifty extras to play soldiers.<\/p>\n<p>He started out as an extra, but now he&#8217;s the main character.<\/p>\n<p>Although extras don&#8217;t have lines, they also work very hard.<\/p>\n<p><strong>Learning Tips<\/strong><\/p>\n<p>Beginners can watch films and television shows to observe the performances of extras and understand their role in the scene. They can also try making sentences using &#8220;extras&#8221; to consolidate their vocabulary.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u4e2d\u6587\u5f71\u89c6\u884c\u4e1a\u4e2d\uff0c\u201c\u7fa4\u6f14\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u5e38\u89c1\u4f46\u5bb9\u6613\u88ab\u5ffd\u7565\u7684\u8bcd\u8bed\u3002\u5b83\u7684\u5168\u79f0\u662f\u201c\u7fa4\u4f17\u6f14\u5458\u201d\uff0c\u6307\u7684\u662f\u5728\u7535\u5f71\u3001\u7535\u89c6\u5267\u3001\u5e7f\u544a\u6216\u821e\u53f0\u5267\u4e2d\u626e\u6f14\u80cc\u666f\u4eba\u7269\u7684\u6f14\u5458\u3002 In the Chinese film and television industry, \u201cq\u00fan y\u01cen\u201d is a common but often overlooked term. It is short for \u201cq\u00fan zh\u00f2ng y\u01cen yu\u00e1n\u201d which means \u201cbackground actor\u201d or \u201cextra.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[402,435],"class_list":["post-3534","post","type-post","status-publish","format-video","hentry","category-write-chinese","tag-402","tag-435","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}