{"id":3260,"date":"2024-07-30T12:39:36","date_gmt":"2024-07-30T16:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/?p=3260"},"modified":"2024-07-30T12:41:35","modified_gmt":"2024-07-30T16:41:35","slug":"da-zhe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/da-zhe\/","title":{"rendered":"\u5b66\u4e2d\u6587\u3010\u6253\u6298 d\u01ce zh\u00e9\u3011How to Write &#8216;Discount&#8217; in Chinese \u6253\u4e5d\u6298 (10% off) \u6253\u5bf9\u6298 (50% off) \u5546\u573a\u4fc3\u9500\u624b\u6bb5"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 100%; margin: 0 0 15px 0; overflow: hidden;\" align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XX7Plo3xilY?rel=0\" width=\"375\" height=\"211\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>\u6253\u6298\u5c31\u662f\u5728\u539f\u6765\u552e\u4ef7\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u964d\u4ef7\u9500\u552e\uff0c\u51e0\u6298\u5219\u8868\u793a\u5b9e\u9645\u552e\u4ef7\u5360\u539f\u6765\u552e\u4ef7\u7684\u6210\u6570\u3002\u6ce8\u610f\uff1a10%\u5c31\u662f\u4e00\u6210\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e00\u6298\uff0c\u6240\u4ee5\u516b\u6298\uff0c\u5c31\u610f\u5473\u7740\u5b9e\u9645\u552e\u4ef7\u662f\u539f\u6765\u552e\u4ef7\u768480%\u3002<\/p>\n<p>A discount is a sale at a reduced price based on the original selling price. The discount indicates the percentage of the actual selling price to the original selling price. Note: 10% of the original selling price, which is 90% off; so 20% off means that the actual selling price is 80% of the original selling price.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>\u6253\u6298 (d\u01ce zh\u00e9) \u6216\u8005\u6298\u6263 (zh\u00e9 k\u00f2u)\uff0c\u662f\u5546\u54c1\u4e70\u5356\u4e2d\u7684\u8ba9\u5229\u3001\u51cf\u4ef7\uff0c\u662f\u5356\u65b9\u7ed9\u4e70\u65b9\u7684\u4ef7\u683c\u4f18\u60e0\uff0c\u4f46\u4e70\u5356\u53cc\u65b9\u7ed9\u4e88\u6216\u8005\u63a5\u53d7\u6298\u6263\u90fd\u8981\u660e\u793a\u5e76\u5982\u5b9e\u5165\u8d26\u3002\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u5bf9\u6298\u6263\u7684\u6982\u5ff5\u4f5c\u4e86\u5982\u4e0b\u754c\u5b9a\uff1a\u672c\u89c4\u5b9a\u6240\u79f0\u6298\u6263\uff0c\u5373\u5546\u54c1\u8d2d\u9500\u4e2d\u7684\u8ba9\u5229\uff0c\u662f\u6307\u7ecf\u8425\u8005\u5728\u9500\u552e\u5546\u54c1\u65f6\uff0c\u4ee5\u660e\u793a\u5e76\u5982\u5b9e\u5165\u8d26\u7684\u65b9\u5f0f\u7ed9\u4e88\u5bf9\u65b9\u7684\u4ef7\u683c\u4f18\u60e0\uff0c\u5305\u62ec\u652f\u4ed8\u4ef7\u6b3e\u65f6\u5bf9\u4ef7\u6b3e\u603b\u989d\u6309\u4e00\u5b9a\u6bd4\u4f8b\u5373\u65f6\u4e88\u4ee5\u6263\u9664\u548c\u652f\u4ed8\u4ef7\u6b3e\u603b\u989d\u540e\u518d\u6309\u4e00\u5b9a\u6bd4\u4f8b\u4e88\u4ee5\u9000\u8fd8\u4e24\u79cd\u5f62\u5f0f\u3002\u6298\u6263\u5e97\u662f\u6307\u4ee5\u9500\u552e\u81ea\u6709\u54c1\u724c\u548c\u5468\u8f6c\u5feb\u7684\u5546\u54c1\u4e3a\u4e3b\uff0c\u9650\u5b9a\u9500\u552e\u54c1\u79cd\uff0c\u5e76\u4ee5\u6709\u9650\u7684\u7ecf\u8425\u9762\u79ef\u3001\u5e97\u94fa\u88c5\u4fee\u7b80\u5355\u3001\u6709\u9650\u7684\u670d\u52a1\u548c\u4f4e\u5ec9\u7684\u7ecf\u8425\u6210\u672c\uff0c\u5411\u6d88\u8d39\u8005\u63d0\u4f9b\u201c\u7269\u6709\u6240\u503c\u201d\u7684\u5546\u54c1\u4e3a\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u7684\u96f6\u552e\u4e1a\u6001\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8ba1\u7b97\u65b9\u6cd5<\/strong><\/p>\n<p>1.\u539f\u4ef7\u00d7\uff08\u6298\u6263\u00f710\uff09<br \/>\n\u4f8b\u5982\uff1a\u539f\u4ef7\u662f70\u5143\uff0c\u6253\u4e09\u6298\uff0c\u5c31\u662f\uff1a70\u00d7\uff083\u00f710\uff09=21\u3002<br \/>\n\u4f8b\u5982\uff1a\u6253\u516b\u6298\uff0c\u5c31\u662f\uff1a\u539f\u4ef7\u00d780%\u3002<\/p>\n<p>2.\u539f\u4ef7\u00d7\u6298\u6263\/10<br \/>\n\u4f8b\u5982\uff1a\u539f\u4ef7\u662f40\u5143\uff0c\u6253\u4e94\u6298\uff0c\u5c31\u662f\uff1a40\u00d75\/10 =20\u3002<\/p>\n<p>3.\u539f\u4ef7\u00d70.1\u6298\u6263<br \/>\n\u5217\u5982\uff1a\u539f\u4ef7\u662f100\u5143\uff0c\u6253\u4e00\u6298\uff0c\u5c31\u662f\uff1a100\u00d70.1=10\u3002<\/p>\n<p>A discount (d\u01ce zh\u00e9) or discount (zh\u00e9 k\u00f2u) is a profit-making or price reduction in the sale of goods. It is a price concession given by the seller to the buyer. However, both the buyer and the seller must clearly indicate and truthfully record the discount. The legal definition of discount is as follows: The discount referred to in these regulations, that is, the profit-making in the purchase and sale of goods, refers to the price concession given to the other party by the operator in the form of explicit indication and truthful accounting when selling goods, including immediate deduction of a certain proportion of the total price when paying the price and refunding a certain proportion after paying the total price. A discount store refers to a retail format that mainly sells its own brands and fast-turnover goods, limits the sales varieties, and provides consumers with &#8220;value for money&#8221; goods with limited business area, simple store decoration, limited services and low operating costs.<\/p>\n<p><strong>Calculation method<\/strong><\/p>\n<p>1. Original price \u00d7 (discount \u00f7 10)<br \/>\nFor example: the original price is 70 yuan, 70% off, then the selling price after discount is: 70 \u00d7 (3 \u00f7 10) = 21.<br \/>\nFor example: 20% off, then the selling price after discount is: original price \u00d7 80%.<\/p>\n<p>2. Original price \u00d7 discount \/ 10<br \/>\nFor example: the original price is 40 yuan, 50% off, then the selling price after discount is: 40 \u00d7 5\/10 = 20.<\/p>\n<p>3. Original price \u00d7 0.1 discount<br \/>\nFor example: the original price is 100 yuan, 90% off, then the selling price after discount is: 100 \u00d7 0.1 = 10.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6253\u6298\u5c31\u662f\u5728\u539f\u6765\u552e\u4ef7\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u964d\u4ef7\u9500\u552e\uff0c\u51e0\u6298\u5219\u8868\u793a\u5b9e\u9645\u552e\u4ef7\u5360\u539f\u6765\u552e\u4ef7\u7684\u6210\u6570\u3002\u6ce8\u610f\uff1a10%\u5c31\u662f\u4e00\u6210\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e00\u6298\uff0c\u6240\u4ee5\u516b\u6298\uff0c\u5c31\u610f\u5473\u7740\u5b9e\u9645\u552e\u4ef7\u662f\u539f\u6765\u552e\u4ef7\u768480%\u3002 A discount is a sale at a reduced price based on the original selling price. The discount indicates the percentage of the actual selling price to the original selling price. Note: 10% of the original selling price, which is 90% off; so 20% off means that the actual selling price is 80% of the &#8230; <a title=\"\u5b66\u4e2d\u6587\u3010\u6253\u6298 d\u01ce zh\u00e9\u3011How to Write &#8216;Discount&#8217; in Chinese \u6253\u4e5d\u6298 (10% off) \u6253\u5bf9\u6298 (50% off) \u5546\u573a\u4fc3\u9500\u624b\u6bb5\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/da-zhe\/\" aria-label=\"More on \u5b66\u4e2d\u6587\u3010\u6253\u6298 d\u01ce zh\u00e9\u3011How to Write &#8216;Discount&#8217; in Chinese \u6253\u4e5d\u6298 (10% off) \u6253\u5bf9\u6298 (50% off) \u5546\u573a\u4fc3\u9500\u624b\u6bb5\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[153,73],"class_list":["post-3260","post","type-post","status-publish","format-video","hentry","category-write-chinese","tag-how-to-write-chinese-characters","tag-73","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}