{"id":2537,"date":"2022-01-29T13:11:14","date_gmt":"2022-01-29T18:11:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/?p=2537"},"modified":"2022-02-27T23:33:32","modified_gmt":"2022-02-28T04:33:32","slug":"what-to-say-if-you-didnt-hear-clearly-in-chinese","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/what-to-say-if-you-didnt-hear-clearly-in-chinese\/","title":{"rendered":"Spoken Chinese \u4e2d\u6587\u5bf9\u8bdd\u6ca1\u542c\u6e05\u5bf9\u65b9\u600e\u4e48\u529e What to say if you didn&#8217;t hear clearly in Chinese?"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 100%; margin: 0 0 15px 0; overflow: hidden;\" align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/64Pp2yKbq40?rel=0\" width=\"375\" height=\"211\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>m\u00e9i t\u012bng q\u012bng z\u011bn me b\u00e0n<br \/>\n\u6ca1\u542c\u6e05\u600e\u4e48\u529e<br \/>\nWhat to say if you didn&#8217;t hear clearly in Chinese<\/p>\n<p>n\u01d0 shu\u014d sh\u00e9n me ?<br \/>\n\u4f60\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff1f<br \/>\nWhat did you say?<\/p>\n<p>du\u00ec b\u00f9 q\u01d0 ! q\u01d0ng z\u00e0i shu\u014d y\u00ed bi\u00e0n h\u01ceo ma ?<br \/>\n\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff01\u8bf7\u518d\u8bf4\u4e00\u904d\u597d\u5417\uff1f<br \/>\nSorry!  Could you please say it again?<\/p>\n<p>w\u01d2 g\u0101ng g\u0101ng m\u00e9i t\u012bng q\u012bng . n\u00e9ng b\u00f9 n\u00e9ng q\u01d0ng n\u01d0 ch\u00f3ng f\u00f9 y\u00ed c\u00ec ?<br \/>\n\u6211\u521a\u521a\u6ca1\u542c\u6e05\u3002\u80fd\u4e0d\u80fd\u8bf7\u4f60\u91cd\u590d\u4e00\u6b21\uff1f<br \/>\nI just didn&#8217;t hear it clearly. Could you please repeat it?<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>w\u01d2 m\u00e9i t\u012bng m\u00edng b\u00e1i n\u01d0 de hu\u00e0 , n\u00e9ng shu\u014d m\u00e0n y\u00ec di\u01cen ma ?<br \/>\n\u6211\u6ca1\u542c\u660e\u767d\u4f60\u7684\u8bdd\uff0c\u80fd\u8bf4\u6162\u4e00\u70b9\u5417\uff1f<br \/>\nI didn&#8217;t understand what you said, can you speak more slowly?<\/p>\n<p>d\u011bng y\u00ed xi\u00e0 , n\u01d0 shu\u014d de y\u00ec si sh\u00ec zh\u00e8 y\u00e0ng ma ?<br \/>\n\u7b49\u4e00\u4e0b\uff0c\u4f60\u8bf4\u7684\u610f\u601d\u662f\u8fd9\u6837\u5417\uff1f<br \/>\nWait a minute, did you mean that?<\/p>\n<p>w\u01d2 xi\u01ceng g\u0113n n\u01d0 qu\u00e8 r\u00e8n y\u00ed xi\u00e0 n\u01d0 g\u0101ng g\u0101ng shu\u014d de hu\u00e0 .<br \/>\n\u6211\u60f3\u8ddf\u4f60\u786e\u8ba4\u4e00\u4e0b\u4f60\u521a\u521a\u8bf4\u7684\u8bdd\u3002<br \/>\nI want to confirm with you what you just said.<\/p>\n<p>b\u00f9 h\u01ceo y\u00ec si d\u01ce du\u00e0n y\u00ed xi\u00e0 , n\u01d0 sh\u00ec shu\u014d&#8230;&#8230; ?<br \/>\n\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u6253\u65ad\u4e00\u4e0b\uff0c\u4f60\u662f\u8bf4&#8230;&#8230;\uff1f<br \/>\nSorry to interrupt you, did you mean&#8230;?<\/p>\n<p>w\u01d2 b\u00fa t\u00e0i d\u01d2ng , k\u011b b\u00f9 k\u011b y\u01d0 q\u01d0ng n\u01d0 z\u00e0i ji\u011b sh\u00ec y\u00ed xi\u00e0 ?<br \/>\n\u6211\u4e0d\u592a\u61c2\uff0c\u53ef\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8bf7\u4f60\u518d\u89e3\u91ca\u4e00\u4e0b\uff1f<br \/>\nI don&#8217;t quite understand, could you please explain a little more?<\/p>\n<p>q\u01d0ng n\u01d0 t\u012bng y\u00ed xi\u00e0 w\u01d2 de l\u01d0 ji\u011b du\u00ec b\u00fa du\u00ec ?<br \/>\n\u8bf7\u4f60\u542c\u4e00\u4e0b\u6211\u7684\u7406\u89e3\u5bf9\u4e0d\u5bf9\uff1f<br \/>\nPlease confirm my understanding.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>m\u00e9i t\u012bng q\u012bng z\u011bn me b\u00e0n \u6ca1\u542c\u6e05\u600e\u4e48\u529e What to say if you didn&#8217;t hear clearly in Chinese n\u01d0 shu\u014d sh\u00e9n me ? \u4f60\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff1f What did you say? du\u00ec b\u00f9 q\u01d0 ! q\u01d0ng z\u00e0i shu\u014d y\u00ed bi\u00e0n h\u01ceo ma ? \u5bf9\u4e0d\u8d77\uff01\u8bf7\u518d\u8bf4\u4e00\u904d\u597d\u5417\uff1f Sorry! Could you please say it again? w\u01d2 g\u0101ng g\u0101ng m\u00e9i t\u012bng q\u012bng . n\u00e9ng &#8230; <a title=\"Spoken Chinese \u4e2d\u6587\u5bf9\u8bdd\u6ca1\u542c\u6e05\u5bf9\u65b9\u600e\u4e48\u529e What to say if you didn&#8217;t hear clearly in Chinese?\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/what-to-say-if-you-didnt-hear-clearly-in-chinese\/\" aria-label=\"More on Spoken Chinese \u4e2d\u6587\u5bf9\u8bdd\u6ca1\u542c\u6e05\u5bf9\u65b9\u600e\u4e48\u529e What to say if you didn&#8217;t hear clearly in Chinese?\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-video","hentry","category-speak-chinese","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}