{"id":1234,"date":"2021-05-31T17:21:21","date_gmt":"2021-05-31T21:21:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/?p=1234"},"modified":"2021-05-31T17:27:03","modified_gmt":"2021-05-31T21:27:03","slug":"xiao-ma-guo-he","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/xiao-ma-guo-he\/","title":{"rendered":"\u300a\u5c0f\u9a6c\u8fc7\u6cb3\u300b\ud83d\udc0ePony Crosses The River\uff5c\u4e2d\u6587\u513f\u7ae5\u6545\u4e8b\u4e66 Chinese Story Book for Kids"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 100%; margin: 0 0 15px 0; overflow: hidden;\" align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iDkhlMfnFKA?rel=0\" width=\"375\" height=\"211\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>\u300a\u5c0f\u9a6c\u8fc7\u6cb3\u300b\u662f\u6d59\u6c5f\u745e\u5b89\u4e2d\u5c0f\u5b66\u6559\u5e08\u5f6d\u6587\u5e2d\u5148\u751f\u521b\u4f5c\u7684\u5bd3\u8a00(\u7ae5\u8bdd)\u6545\u4e8b\uff0c\u539f\u8f7d\u4e8e1955\u5e7411\u6708\u300a\u65b0\u5c11\u5e74\u62a5\u300b\uff08\u300a\u4e2d\u56fd\u513f\u7ae5\u62a5\u300b\u524d\u8eab\uff09\u3002<\/p>\n<p>&#8220;Little Horse Crossing the River&#8221; is a fable (fairy tale) created by Mr. Peng Wenxi, a teacher of Ruian Primary and Middle School in Zhejiang Province. It was originally published in &#8220;New Youth Daily&#8221; (the predecessor of &#8220;China Children&#8217;s Daily&#8221;) in November 1955.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>\u9a6c\u68da\u91cc\u4f4f\u7740\u4e00\u5339\u8001\u9a6c\u548c\u4e00\u5339\u5c0f\u9a6c\u3002\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u8001\u9a6c\u5bf9\u5c0f\u9a6c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5df2\u7ecf\u957f\u5927\u4e86\uff0c\u80fd\u5e2e\u5988\u5988\u505a\u70b9\u4e8b\u5417\uff1f\u201d\u5c0f\u9a6c\u8fde\u8e66\u5e26\u8df3\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u4e0d\u80fd\uff1f\u6211\u5f88\u613f\u610f\u5e2e\u60a8\u505a\u4e8b\u3002\u201d\u8001\u9a6c\u9ad8\u5174\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u597d\u54c7\uff0c\u4f60\u628a\u8fd9\u534a\u53e3\u888b\u9ea6\u5b50\u9a6e\u5230\u78e8\u574a\u53bb\u5427\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5c0f\u9a6c\u9a6e\u8d77\u9ea6\u5b50\uff0c\u98de\u5feb\u5730\u5f80\u78e8\u574a\u8dd1\u53bb\u3002\u8dd1\u7740\u8dd1\u7740\uff0c\u4e00\u6761\u5c0f\u6cb3\u6321\u4f4f\u4e86\u53bb\u8def\uff0c\u6cb3\u6c34\u54d7\u54d7\u5730\u6d41\u7740\u3002\u5c0f\u9a6c\u4e3a\u96be\u4e86\uff0c\u5fc3\u60f3\uff1a\u6211\u80fd\u4e0d\u80fd\u8fc7\u53bb\u5462\uff1f\u5982\u679c\u5988\u5988\u5728\u8eab\u8fb9\uff0c\u95ee\u95ee\u5979\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff0c\u90a3\u591a\u597d\u54c7\uff01<\/p>\n<p>\u4ed6\u5411\u56db\u5468\u671b\u671b\uff0c\u770b\u89c1\u4e00\u5934\u8001\u725b\u5728\u6cb3\u8fb9\u5403\u8349\u3002\u5c0f\u9a6c\u55d2\u55d2\u55d2\u8dd1\u8fc7\u53bb\uff0c\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u725b\u4f2f\u4f2f\uff0c\u8bf7\u60a8\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u8fd9\u6761\u6cb3\uff0c\u6211\u80fd\u8d9f\u8fc7\u53bb\u5417\uff1f\u201d\u8001\u725b\u8bf4\uff1a\u201c\u6c34\u5f88\u6d45\uff0c\u521a\u6ca1\u5c0f\u817f\uff0c\u80fd\u8d9f\u8fc7\u53bb\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5c0f\u9a6c\u542c\u4e86\u8001\u725b\u7684\u8bdd\uff0c\u7acb\u523b\u8dd1\u5230\u6cb3\u8fb9\uff0c\u51c6\u5907\u8d9f\u8fc7\u53bb\u3002\u7a81\u7136\uff0c\u4ece\u6811\u4e0a\u8df3\u4e0b\u4e00\u53ea\u677e\u9f20\uff0c\u62e6\u4f4f\u4ed6\u5927\u53eb\uff1a\u201c\u5c0f\u9a6c\uff0c\u522b\u8fc7\u6cb3\uff0c\u522b\u8fc7\u6cb3\uff0c\u6cb3\u6c34\u4f1a\u6df9\u6b7b\u4f60\u7684\uff01\u201d\u5c0f\u9a6c\u5403\u60ca\u5730\u95ee\uff1a\u201c\u6c34\u5f88\u6df1\u5417\uff1f\u201d\u677e\u9f20\u8ba4\u771f\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u6df1\u5f97\u5f88\u5462\uff01\u6628\u5929\uff0c\u6211\u7684\u4e00\u4e2a\u4f19\u4f34\u5c31\u662f\u6389\u8fdb\u8fd9\u6761\u6cb3\u91cc\u6df9\u6b7b\u7684\uff01\u201d<br \/>\n\u5c0f\u9a6c\u8fde\u5fd9\u6536\u4f4f\u811a\u6b65\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u4e48\u529e\u624d\u597d\u3002\u4ed6\u53f9\u4e86\u53e3\u6c14\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5509\uff01\u8fd8\u662f\u56de\u5bb6\u95ee\u95ee\u5988\u5988\u5427\uff01\u201d<\/p>\n<p>\u5c0f\u9a6c\u7529\u7529\u5c3e\u5df4\uff0c\u8dd1\u56de\u5bb6\u53bb\u3002\u5988\u5988\u95ee\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u56de\u6765\u5566\uff1f\u201d\u5c0f\u9a6c\u96be\u4e3a\u60c5\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u6761\u6cb3\u6321\u4f4f\u4e86\uff0c\u6211\u2026\u2026\u6211\u8fc7\u4e0d\u53bb\u3002\u201d\u5988\u5988\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u6761\u6cb3\u4e0d\u662f\u5f88\u6d45\u5417\uff1f\u201d\u5c0f\u9a6c\u8bf4\uff1a\u201c\u662f\u554a\uff01\u725b\u4f2f\u4f2f\u4e5f\u8fd9\u4e48\u8bf4\u3002\u53ef\u662f\u677e\u9f20\u8bf4\u6cb3\u6c34\u5f88\u6df1\uff0c\u8fd8\u6df9\u6b7b\u8fc7\u4ed6\u7684\u4f19\u4f34\u5462\uff01\u201d\u5988\u5988\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u4e48\u6cb3\u6c34\u5230\u5e95\u662f\u6df1\u8fd8\u662f\u6d45\uff1f\u4f60\u4ed4\u7ec6\u60f3\u8fc7\u4ed6\u4eec\u7684\u8bdd\u5417\uff1f\u201d\u5c0f\u9a6c\u4f4e\u4e0b\u4e86\u5934\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u2026\u2026\u6ca1\u60f3\u8fc7\u3002\u201d\u5988\u5988\u4eb2\u5207\u5730\u5bf9\u5c0f\u9a6c\u8bf4\uff1a\u201c\u5b69\u5b50\uff0c\u5149\u542c\u522b\u4eba\u8bf4\uff0c\u81ea\u5df1\u4e0d\u52a8\u8111\u7b4b\uff0c\u4e0d\u53bb\u8bd5\u8bd5\uff0c\u662f\u4e0d\u884c\u7684\u3002\u6cb3\u6c34\u662f\u6df1\u662f\u6d45\uff0c\u4f60\u53bb\u8bd5\u4e00\u8bd5\u5c31\u4f1a\u660e\u767d\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5c0f\u9a6c\u8dd1\u5230\u6cb3\u8fb9\uff0c\u521a\u521a\u62ac\u8d77\u524d\u8e44\uff0c\u677e\u9f20\u53c8\u5927\u53eb\u8d77\u6765\uff1a\u201c\u600e\u4e48\uff0c\u4f60\u4e0d\u8981\u547d\u5566\uff01\u201d\u5c0f\u9a6c\u8bf4\uff1a\u201c\u8ba9\u6211\u8bd5\u8bd5\u5427\u3002\u201d\u4ed6\u4e0b\u4e86\u6cb3\uff0c\u5c0f\u5fc3\u5730\u8d9f\u4e86\u8fc7\u53bb\u3002\u539f\u6765\u6cb3\u6c34\u65e2\u4e0d\u50cf\u8001\u725b\u8bf4\u7684\u90a3\u6837\u6d45\uff0c\u4e5f\u4e0d\u50cf\u677e\u9f20\u8bf4\u7684\u90a3\u6837\u6df1\u3002<\/p>\n<p>An old horse and a small horse lived in the stable.  One day, the old horse said to the little horse: &#8220;You have grown up, can you do something for your mother?&#8221; The little horse bounced and said: &#8220;Why not? I am willing to help you do things.&#8221; The old horse is happy.  Said: &#8220;That&#8217;s great, you can carry this half-pocket of wheat to the mill.&#8221;<\/p>\n<p>The little horse picked up the wheat and ran quickly to the mill.  Running, a small river blocked the way, and the river was rushing.  Xiao Ma was embarrassed and thought: Can I go there?  It would be great if mom was around and asked her what to do!<\/p>\n<p>He looked around and saw an old cow grazing by the river.  The pony dashed over and asked: &#8220;Uncle Niu, please tell me, can I walk across this river?&#8221; The old cow said, &#8220;The water is very shallow, and I just didn&#8217;t have a calf, so I can walk across it.&#8221;<\/p>\n<p>After hearing what the old cow said, the little horse immediately ran to the river, ready to wade over.  Suddenly, a squirrel jumped from the tree and stopped him yelling: &#8220;Little horse, don&#8217;t cross the river, don&#8217;t cross the river, the river will drown you!&#8221; The little horse asked in surprise, &#8220;Is the water deep?&#8221; Squirrel  Seriously said: &#8220;It&#8217;s very deep! Yesterday, one of my partners fell into this river and drowned!&#8221;<\/p>\n<p>The pony stopped quickly, not knowing what to do.  He sighed and said, &#8220;Oh! Let&#8217;s go home and ask mom!&#8221;<\/p>\n<p>The pony flicked its tail and ran home.  The mother asked: &#8220;How come back?&#8221; The little horse said embarrassedly: &#8220;A river is blocked, I&#8230;I can&#8217;t get through.&#8221; The mother said, &#8220;Isn&#8217;t that river very shallow?&#8221; The little horse said, &#8220;Yes! Cow!&#8221;  Uncle said the same. But the squirrel said that the river was deep and he drowned his partner!&#8221; Mother said, &#8220;So is the river deep or shallow? Have you thought about what they said?&#8221; The little horse lowered his head and said  : &#8220;No&#8230; I didn&#8217;t think about it.&#8221; Mom said kindly to Xiao Ma: &#8220;Child, just listen to others, don&#8217;t use your brain, don&#8217;t try, it won&#8217;t work. The river is deep or shallow, you go try it.  You will understand if you try.&#8221;<\/p>\n<p>The pony ran to the river, and just raised his front hoof, the squirrel yelled again: &#8220;Why, you don&#8217;t want to die!&#8221; The pony said, &#8220;Let me try.&#8221; He went down the river and waded over carefully.  .  It turns out that the river is neither as shallow as the old cow said, nor as deep as the squirrel said.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u5c0f\u9a6c\u8fc7\u6cb3\u300b\u662f\u6d59\u6c5f\u745e\u5b89\u4e2d\u5c0f\u5b66\u6559\u5e08\u5f6d\u6587\u5e2d\u5148\u751f\u521b\u4f5c\u7684\u5bd3\u8a00(\u7ae5\u8bdd)\u6545\u4e8b\uff0c\u539f\u8f7d\u4e8e1955\u5e7411\u6708\u300a\u65b0\u5c11\u5e74\u62a5\u300b\uff08\u300a\u4e2d\u56fd\u513f\u7ae5\u62a5\u300b\u524d\u8eab\uff09\u3002 &#8220;Little Horse Crossing the River&#8221; is a fable (fairy tale) created by Mr. Peng Wenxi, a teacher of Ruian Primary and Middle School in Zhejiang Province. It was originally published in &#8220;New Youth Daily&#8221; (the predecessor of &#8220;China Children&#8217;s Daily&#8221;) in November 1955.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[92,91],"class_list":["post-1234","post","type-post","status-publish","format-video","hentry","category-chinese-story","tag-chinese-story-for-kids","tag-91","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mygiantpanda.com\/xzw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}